La Sala I de la Cámara Federal de Casación Penal, integrada por los jueces Ana María Figueroa (presidenta), Mariano Hernán Borinsky y Gustavo M. Hornos (vocales), hizo lugar al recurso fiscal en una causa por sustracción de depósitos de la Justicia Federal de la Provincia de Tucumán, cuando funcionarios y empleados del Banco de la Nación Argentina tramitaron un oficio judicial apócrifo que presentaba evidentes inconsistencias, y transfirieron una elevada suma dineraria a una cuenta abierta de modo fraudulento en el Banco Francés, de donde fue extraída por una persona con identidad falsa.

En el hecho habrían intervenido, además, funcionarios del Registro Civil y Capacidad de las Personas que entregaron el DNI utilizado en el fraude a quien no era su titular, en incumplimiento del procedimiento normativo del caso.

En la sentencia, con voto unánime, se consideró que el sobreseimiento se sustentó en un análisis fragmentario de la prueba producida, que no permite descartar la imputación realizada por el fiscal respecto de la participación de los encausados en la operación global cometida en fraude del Banco de la Nación Argentina.